Готовы узнать, как называются вещи на испанском? Мы составили словарик, который поможет выучить вам названия предметов одежды. А в конце статьи вас ждут примеры фраз по теме и диалог «В магазине» с переводом на русский. Сохраняйте статью себе, чтобы не потерять!
Для начала предлагаем выучить словосочетания, которые показывают, кому принадлежит одежда:
la ropa de hombre или ropa masculina — мужская одежда,
la ropa de mujer или ropa femenina — женская одежда,
la ropa infantil или ropa de niños — детская одежда,
la ropa para animales — одежда для животных.
Верхняя одежда
На испанском
Произношение
На русском
el abrigo
абриго
пальто
el abrigo de piel
абриго дэ пьель
шуба
la cazadora
касадора
ветровка
la chaqueta
чакета
куртка
la chaqueta de cuero
чакета дэ куэро
кожаная куртка
la chaqueta deportiva
чакета дэпортива
спортивная куртка
la chaqueta vaquera
чакета бакера
джинсовая куртка
Футболки, рубашки и подобное
На испанском
Произношение
На русском
la blusa
блуса
блузка
la camisa
камиса
рубашка
la camisa de manga corta
камиса дэ манга корта
рубашка с коротким рукавом
la camisa de manga larga
камиса дэ манга ларга
рубашка с длинным рукавом
la camiseta
камисэта
футболка, майка
el chaleco
чалеко
жилет
el suéter/jersey
суэтэр/свитер
пуловер
Штаны, юбки и подобное
На испанском
Произношение
На русском
la falda
фальда
юбка
las mallas
лэггингс
леггинсы
los pantalones
панталонэс
брюки, штаны
los pantalones cortos
панталонэс кортос
шорты
los pantalones de peto
панталонэс дэ пэто
комбинезон
los vaqueros
бакерос
джинсы
Платья
На испанском
Произношение
На русском
el vestido
бэстидо
платье
el vestido de noche
бэстидо дэ ноче
вечернее платье
el vestido de novia
бэстидо дэ новиа
свадебное платье
el vestido de verano
бэстидо дэ бэрано
летнее платье
Костюмы
На испанском
Произношение
На русском
el chándal
чандаль
спортивный костюм
el overol
обэроль
рабочий комбинезон
el traje
трахэ
костюм
el traje de negocios
трахэ дэ нэгосиос
деловой костюм
el chaqueta
чакета
пиджак
Обувь
На испанском
Произношение
На русском
las botas
ботас
сапоги, ботинки
los botines
ботинэс
ботильоны
el calzado
кальсадо
обувь
las pantuflas
пантуфлас
тапочки
las sandalias
сандалиас
сандалии
las zapatillas
сапатийас
кроссовки
los zapatos
сапатос
ботинки, туфли
Головные уборы
На испанском
Произношение
На русском
el gorro
горро
шапка
la gorra
горра
кепка
el sombrero
сомбрэро
шляпа
Аксессуары и прочее
На испанском
Произношение
На русском
el bolso
больсо
сумка
la bufanada
буфанада
шарф
el cinturón
синтурон
ремень
la corbata
корбата
галстук
el delantal
дэланталь
фартук
las gafas
гафас
очки
los guantes
гуантэс
перчатки
el impermeable
импэрмэабле
дождевик
la maleta
малета
чемодан
la mochila
мочила
рюкзак
el pañuelo
паньуэло
шейный платок
el paraguas
парагуас
зонт
los tirantes
тирантэс
подтяжки
Нижнее бельё, пижамы и чулочно-носочные изделия
На испанском
Произношение
На русском
las bragas
брагас
женские трусы
los calcetines
кальсэтинэс
носки
los calzoncillos
кальсонсийос
мужские трусы
el camisón
камисон
ночная рубашка
las medias
мэдиас
колготки
el pijama
пихама
пижама
la ropa interior
ропа интэриор
нижнее белье
el sujetador
сухэтадор
бюстгальтер
la tanga
танга
стринги
el traje de baño/bañador
трахэ дэ баньо/баньядор
купальник
Материалы одежды
На испанском
Произношение
На русском
el algodón
альгодон
лопок
la cachemira
качемира
кашемир
el chifón
чифон
шифон
el forro polar
форро полар
флис
la lana
лана
шерсть
el pelaje
пэлахе
мех
la piel/el cuero
пьель
кожа
el poliéster
польйэстэр
полиэстер
el satén
сатэн
сатин
la seda
сэда
шёлк
el tejido de punto
тэхидо дэ пунто
трикотаж
el terciopelo
тэрсиопэло
бархат
la viscosa
вискоса
вискоза
Теперь вы знаете, как будет обувь и футболка по-испански, а также названия других предметов одежды и аксессуаров! А хотите не просто пополнять словарный запас, но и уверенно говорить об одежде и моде, обсуждать стиль и последние тренды?
На наших онлайн-курсах вы освоите испанский с нуля, научитесь свободно общаться на любые темы и понимать носителей языка. Присоединяйтесь к Español Online и начните говорить по-испански уже сегодня!
Многие из этих выражений помогут вам, если нужно будет купить одежду в магазине.
¿Cuanto cuesta …? — Сколько стоит …?
¿Tiene …? — У вас есть …?
Estoy buscando … — Я ищу …
¿Puedo probármelo/la/los/las? — Могу ли я померить это?
Tengo dinero en efectivo — У меня наличка
Voy a pagar con tarjeta — Я оплачу по карте
Me gusta / No me gusta — Мне нравится / Мне не нравится
Quiero probarme … — Я хочу померить …
Me gustaría comprar … — Мне бы хотелось купить …
Este color no me queda bien — Этот цвет мне не подходит
Necesito otro talle — Мне нужен другой размер
¿Podría mostrarme …? — Не могли бы вы показать мне …?
Me gustaría comprar algo caro / barato — Мне бы хотелось купить что-то дорогое / дешёвое
Диалог «В магазине»
— ¡Buenos días! — Добрый день! — ¡Buenos días! — Добрый день! — ¿Busca algo específico? — Ищете что-то конкретное? — Sí. Me gustaría comprar un traje para mi marido y un vestido de noche para mí. — Да. Мне бы хотелось купить костюм для мужа и вечернее платье для себя. — Excelente. ¿De qué material? — Отлично. Из какого материала? — De seda. — Из шёлка. — ¿Caro o barato? — Дорогое или дешёвое? — Lo mejor de lo mejor. — Самое лучшее. — Bien. Espere, voy a traerle nuestros mejores trajes y vestidos. — Хорошо. Подождите, я принесу вам наши лучшие костюмы и платья. […] — ¿Qué le parecen estos? — Как вам эти? — ¡Qué bonitos! Quiero probarme este vestido. ¿Puedo? — Какие красивые наряды! Я хочу померить это платье. Можно? — Sí, claro. — Да, конечно. — Me gusta mucho. Me lo llevo todo Ah, y también necesito zapatos y un bolso. Y para mi marido necesito la corbata. — Мне очень нравится. Я всё возьму. А, ещё мне нужны туфли и сумка. А мужу можно посмотреть галстук. — Claro, vamos, voy a mostrárselo. — Конечно, пойдёмте, я вам покажу. — Me quedo con el bolso rojo, estos zapatos de piel verdes y… ¡esta corbata roja! — Я возьму красную сумку, эти зелёные кожаные туфли и… этот красный галстук! — Excelente. ¿Cómo va a pagar? — Отлично. Как будете платить? — En efectivo. — Наличкой. — Bueno. — Хорошо. —¡Gracias! — Спасибо. —¡Gracias por su compra! — Благодарим вас за покупку!
